CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 92

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I trust that this apology will be considered complete and proper by His Excellency who has to judge of its sufficiency. If not, I trust that the Secretary of State, to whom I may be reduced to submit my case in person, by the possible decision of His Excellency here, will so consider it.

I have, &c. (Signed) J. Chisholmer Anstry
Her Majesty's Attorney General for Hongkong.

(True Copy)
Colonial Secretary.

(Copy)
Wr806.

Sir,

Colonial Secretary's Office,
Victoria, Hongkong
5th November, 1856.

I have the honor to inform you that a Despatch has been received by this Mail announcing the decision of The Secretary of State for the Colonies on the subject of the difference between yourself and the Attorney General in May last.

The Honorable
The Chief Justice.

Edit History

2026-05-18 06:10:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I trust that this apology will be considered complete and proper by His Excellency who has to judge of its sufficiency. If not, I trust that the Secretary of State, to whom I may be reduced to submit my case in person, by the possible decision of His Excellency here, will so consider it. I have, &c. (Signed) J. Chisholmer Anstry Her Majesty's Attorney General for Hongkong. (True Copy) Colonial Secretary. (Copy) Wr806. Sir, Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong 5th November, 1856. I have the honor to inform you that a Despatch has been received by this Mail announcing the decision of The Secretary of State for the Colonies on the subject of the difference between yourself and the Attorney General in May last. The Honorable The Chief Justice.
Baseline (Original)
89 I hust that this apology will be considered crimple and proper by His Excellency who has to judge of its sufficiency. If not I hust that the Secretary of State, be whom I may be reduced to submit my case in person, by the possible decision of His bootlency here, will so consider it. I have, 10: (Signed) J. Chisholmer Anstry Her Majesty Altomry Speneral for Hongkong. (Fue Copy) Colonial Secretary. (Copy) Wr806. Sir you 227-751 Colonial Secretary's officer, Victoria, Hengthong 5th November, 1856. I have the honor to inform that a Despatch has been by this Mail received v unouncing aveing. the decision of The Secretary of Mate for the bolonies on the subject of the difference between. yourself and the Attorney General in May last The Hourrable The Chief Justia. Je
2026-05-18 06:10:17 · Baseline
View content

89

I hust that this apology will be considered crimple and proper by His Excellency who has

to judge of its sufficiency. If not

I hust that the Secretary of State,

be whom I may be reduced to submit

my

case in person, by the possible decision of His bootlency here, will

so consider it.

I have, 10: (Signed) J. Chisholmer Anstry

Her Majesty Altomry Speneral

for Hongkong.

(Fue Copy)

Colonial Secretary.

(Copy)

Wr806.

Sir

you

227-751

Colonial Secretary's officer,

Victoria, Hengthong

5th November, 1856.

I have the honor to inform

that a Despatch has been

by this Mail

received

v

unouncing aveing.

the decision

of The Secretary of Mate for the bolonies on the subject

of the difference between. yourself and the Attorney General in May last

The Hourrable

The Chief Justia.

Je

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.